Mod Menu（模組選單）
在遊戲中列出已安裝的模組，並可開啟各模組的設定畫面。
機器翻譯・待校對FabricQuiltMinecraft 1.16.5–1.21.8
最後更新 2026 年 10 月 15 日
modmenu
100
模組選單
這個模組本身已有約 87% 的繁中翻譯，本站只補上缺少的 22 條，裝了之後兩邊會一起生效。
這份翻譯是機器自動翻的，還沒有人檢查過，看到不通順的地方歡迎幫忙修正。
下載繁中資源包
已翻譯 22 / 22 條
100%
安裝方式
- 下載資源包 .zip（不用解壓縮）。
- 放進 Minecraft 的 resourcepacks 資料夾。
- 在遊戲「選項」的「資源包」中啟用，語言設為「繁體中文（台灣）」。
譯文預覽
顯示前 22 條，共 22 條
| 原文 | 譯文 |
|---|---|
updates version modmenu.searchTerms.hasUpdate | 更新 版本 |
(Mod Menu update checker is experimental!) modmenu.experimental | （Mod Menu 的更新檢查仍為實驗性功能！） |
Install version %s modmenu.install_version | 安裝版本 %s |
Download modmenu.downloadLink | 下載 |
Authors modmenu.credits.role.author | 作者 |
Contributors modmenu.credits.role.contributor | 貢獻者 |
Translators modmenu.credits.role.translator | 譯者 |
Maintainers modmenu.credits.role.maintainer | 維護者 |
Playtesters modmenu.credits.role.playtester | 測試玩家 |
Illustrators modmenu.credits.role.illustrator | 美術設計 |
Owners modmenu.credits.role.owner | 擁有者 |
Game Menu option.modmenu.game_menu_button_style | 遊戲選單 |
Insert option.modmenu.game_menu_button_style.insert | 插入 |
Replace option.modmenu.game_menu_button_style.replace | 取代 |
Icon option.modmenu.game_menu_button_style.icon | 圖示 |
Quick Configure option.modmenu.quick_configure | 快速設定 |
Enabled option.modmenu.quick_configure.true | 啟用 |
Disabled option.modmenu.quick_configure.false | 停用 |
Update Channel option.modmenu.update_channel | 更新頻道 |
All option.modmenu.update_channel.alpha | 全部 |
Release & Beta option.modmenu.update_channel.beta | 正式版與 Beta 版 |
Release option.modmenu.update_channel.release | 正式版 |