Moonlight Lib（月光函式庫）
MehVahdJukaar 系列模組共用的函式庫，提供設定畫面、動態資源與除錯工具。
機器翻譯・待校對ForgeNeoForgeFabricMinecraft 1.16.5–1.21.1
最後更新 2026 年 10 月 15 日
moonlight
100
月光函式庫
這份翻譯是機器自動翻的，還沒有人檢查過，看到不通順的地方歡迎幫忙修正。
下載繁中資源包
已翻譯 265 / 265 條
100%
安裝方式
- 下載資源包 .zip（不用解壓縮）。
- 放進 Minecraft 的 resourcepacks 資料夾。
- 在遊戲「選項」的「資源包」中啟用，語言設為「繁體中文（台灣）」。
譯文預覽
顯示前 50 條，共 265 條
| 原文 | 譯文 |
|---|---|
Unnamed Fluid fluid.moonlight.generic_fluid | 未命名流體 |
Lingering Potion item.minecraft.potion_lingering | 滯留藥水 |
Splash Potion item.minecraft.potion_splash | 飛濺藥水 |
Open %s CurseForge page gui.moonlight.open_mod_page | 開啟 %s 的 CurseForge 頁面 |
Mods gui.moonlight.config.mods_button | 模組 |
Configurable Mods gui.moonlight.config.mods_title | 可設定的模組 |
Discover Mods gui.moonlight.config.discover_mods | 探索模組 |
Open config folder gui.moonlight.config.open_folder | 開啟設定資料夾 |
Sorted A-Z gui.moonlight.config.sort_ascending | 依 A-Z 排序 |
Sorted Z-A gui.moonlight.config.sort_descending | 依 Z-A 排序 |
Favourite gui.moonlight.config.favourite | 加入最愛 |
Remove from favourites gui.moonlight.config.unfavourite | 從最愛移除 |
Discover Mods gui.moonlight.config.discover_title | 探索模組 |
More Mods by %s gui.moonlight.config.discover_title_by | %s 的更多模組 |
Mods by %s gui.moonlight.config.discover_by | %s 的模組 |
Fetching mod list gui.moonlight.config.discover_loading | 正在取得模組清單 |
Couldn't reach the mod list. Check your connection. gui.moonlight.config.discover_offline | 無法取得模組清單，請檢查網路連線。 |
No mods match your search gui.moonlight.config.discover_no_results | 沒有符合搜尋條件的模組 |
Authors gui.moonlight.config.authors | 作者 |
Edit file gui.moonlight.config.edit_manually | 編輯檔案 |
Save gui.moonlight.config.save | 儲存 |
Save %s gui.moonlight.config.save_count | 儲存 %s 項 |
Reset to default gui.moonlight.config.reset | 重設為預設值 |
Reset all gui.moonlight.config.reset_all | 全部重設 |
Reset all options? gui.moonlight.config.reset_all.title | 要重設所有選項嗎？ |
This resets every option in this config to its default value and saves immediately. This cannot be undone. gui.moonlight.config.reset_all.message | 這會將此設定中的所有選項重設為預設值並立即儲存，且無法復原。 |
Discard changes? gui.moonlight.config.discard.title | 要捨棄變更嗎？ |
You have %s unsaved change(s). Leave without saving? gui.moonlight.config.discard.message | 你有 %s 項未儲存的變更。要不儲存就離開嗎？ |
Discard gui.moonlight.config.discard.confirm | 捨棄 |
Config saved gui.moonlight.config.reload_needed.title | 設定已儲存 |
Some changes need the world to be reloaded to take effect. gui.moonlight.config.reload_needed.world | 部分變更需要重新載入世界才會生效。 |
Some changes need the game to be restarted to take effect. gui.moonlight.config.reload_needed.game | 部分變更需要重新啟動遊戲才會生效。 |
Search... gui.moonlight.config.search | 搜尋… |
Color Picker gui.moonlight.config.color_picker | 顏色選擇器 |
Pick gui.moonlight.config.color_pick | 選取 |
No matches gui.moonlight.config.no_matches | 沒有符合的項目 |
Edit (%s) gui.moonlight.config.list_entries | 編輯（%s） |
Add entry gui.moonlight.config.list_add | 新增項目 |
Remove entry gui.moonlight.config.list_remove | 移除項目 |
Entry %s gui.moonlight.config.list_entry | 項目 %s |
Duplicate key, only the last one is kept gui.moonlight.config.map_duplicate_key | 鍵重複，只會保留最後一個 |
Type gui.moonlight.config.schema_type | 類型 |
Edit gui.moonlight.config.edit | 編輯 |
This config belongs to a world. Load a world to edit it. gui.moonlight.config.unavailable.not_in_world | 此設定屬於世界，請先載入世界再編輯。 |
This config is set by the server you are connected to. gui.moonlight.config.unavailable.server_controlled | 此設定由你連線的伺服器決定。 |
Requires world reload gui.moonlight.config.reload.world | 需要重新載入世界 |
Requires game restart gui.moonlight.config.reload.game | 需要重新啟動遊戲 |
Disabled by %s gui.moonlight.config.disabled_by | 已被 %s 停用 |
Enter JSON… gui.moonlight.config.json_hint | 輸入 JSON… |
Invalid JSON gui.moonlight.config.json_invalid | 無效的 JSON |